Nadodrzańskie spotkania z historią 2014 : II Polsko-Niemiecka Konferencja Naukowa

Nadodrzańskie spotkania z historią 2014 : II Polsko-Niemiecka Konferencja Naukowa : Mieszkowice, 25 kwietnia 2014 r. : materiały / pod red. Andrzeja Chludzińskiego ; [tł. i korekta tekstów niem. Monika Dąbrowska-Piesik]. – Pruszcz Gdański : Wydawnictwo Jasne ; Mieszkowice : Gmina Mieszkowice, 2014. – 384 s. : il. (gł. kolor.) ; 24 cm.

SPIS TREŚCI:
WSTĘP / VORWORT
OD REDAKTORA / VOM HERAUSGEBER

BARTŁOMIEJ ROGALSKI: STAN BADAŃ NAD GRUPĄ LUBUSKĄ / FORSCHUNGSZUSTAND ÜBER DIE LEBUSER GRUPPE
HAUKE JÖNS, MARTINA KARLE, SEBASTIAN MESSAL: FRÜHMITTELALTERLICHE HÄFEN ZWISCHEN WISMAR BUCHT UND DANZIGER BUCHT – NEUE FORSCHUNGEN ZUR STRUKTUR MITTELALTERLICHER HAFENANLAGEN AN DER SUDWESTLICHEN OSTSEEKÜSTE. EIN VORBERICHT / WCZESNOŚREDNIOWIECZNE PORTY POMIĘDZY ZATOKĄ WISMARSKĄ A ZATOKĄ GDAŃSKĄ – NOWE BADANIA NAD STRUKTURĄ ŚREDNIOWIECZNYCH ZAŁOŻEŃ PORTOWYCH NA POŁUDNIOWO-ZACHODNIM WYBRZEŻU MORZA BAŁTYCKIEGO. RAPORT WSTĘPNY
PAWEŁ MIGDALSKI: KILKA REFLEKSJI O HISTORYCZNEJ EDUKACJI REGIONALNEJ NADODRZA / EINIGE REFLEXIONEN ÜBER DIE HISTORISCHE REGIONALBILDUNG DES GEBIETS AN DER ODER

GRZEGORZ JACEK BRZUSTOWICZ: ALIANS MIESZKOWICKI Z 1631 ROKU / VERTRAG VON BÄRWALDE AUS DEM JAHR 1631
GERD ULRICH HERRMANN: DIE PIONIERSICHERSTELLUNG DER 1. POLNISCHEN ARMEE ZUR ÜBERWINDUNG. DER ODER IM APRIL 1945 / ZABEZPIECZENIA SAPERSKIE 1. ARMII WOJSKA POLSKIEGO PRZEPRAWY PRZEZ ODRĘ W KWIETNIU 1945 ROKU
TOMASZ ŚLEPOWROŃSKI: OD NEGACJI DO ADORACJI. OBRAZ ODRY JAKO GRANICY POKOJU W PROPAGANDZIE PRASOWEJ PÓŁNOCNYCH OBSZARÓW NRD W LATACH 1945-1952 / VON DER VERNEINUNG, ZUR VEREHRUNG. DAS ODER-BILD ALS FRIEDENSGRENZE IN DER PRESSEPROPAGANDA DER NÖRDLICHEN GEBIETE DER DDR IN DEN JAHREN 1945-1952
ANDRZEJ CHLUDZIŃSKI: NAZWY MIEJSCOWE GMINY CEDYNIA / ORTSNAMEN DER GEMEINDE CEDYNIA
MACIEJ PŁOTKOWIAK: WIĘŹBY DACHOWE ŚREDNIOWIECZNYCH KOŚCIOŁÓW Z TERENU POMORZA ZACHODNIEGO l ZIEMI LUBUSKIEJ NA WYBRANYCH PRZYKŁADACH / DACHVERBÄNDE DER MITTELALTERLICHEN KIRCHEN AUS DEM GEBIET WESTPOMMERN UND LEBUSER LAND AUF AUSGEWÄHLTEN BEISPIELEN
MARIA WITEK, WALDEMAR WITEK: BUDOWNICTWO RYGLOWE W GMINIE MIESZKOWICE / FACHWERKBAUWESEN IN DER GEMEINDE MIESZKOWICE
PAWEŁ PAWŁOWSKI: MUZEUM PAMIĄTEK WOJSK INŻYNIERYJNYCH 1. ARMII WOJSKA POLSKIEGO W GOZDOWICACH NA SZLAKU ZACHODNIOPOMORSKICH MUZEÓW WOJSKOWYCH / MUSEUM DER ANDENKEN DER INGENIEURTRUPPEN DER 1. POLNISCHEN ARMEE IN GOZDOWICE AUS DER ROUTE DER WESTPOMMERSCHEN MILITÄRMUSEEN
ILUSTRACJE KOLOROWE / FARBIGE ABBILDUNGEN