04.12.2024
Cybinka: Promocja książki „Nigdy się n...
W Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy w Cybince, 26 listopada 2024 roku, odbyło się długo ...
20 czerwca 2015 roku, o godz. 18 spotkaliśmy się w uroczym zakątku Torzymia, nad rozlewiskiem bobrowym przy motelu U Sosny, by wspólnie spędzić czas związany z tradycjami nocy świętojańskiej. Już po raz trzeci Stowarzyszenie „Integracja Pokoleń” i Biblioteka Publiczna w Torzymiu podjęły się wyzwania, które z roku na rok nabiera coraz większego rozmachu. Dotychczasowa impreza lokalna przerodziła się w międzynarodową, gdyż mieliśmy zaszczyt gościć artystów Polonii z Niemiec i z Belgii.
Nasze spotkanie rozpoczęły przepięknymi tańcami dzieci z Publicznego Przedszkola w Torzymiu, Szkoły Podstawowej w Boczowie i Szkoły Podstawowej w Torzymiu. Do występów przygotowywały je panie: Paulina Warwas, Katarzyna Kaliszak i Małgorzata Matuszak. Kolejnym, obszernym punktem programu, był wspaniały występ poetycko – muzyczny gości z Niemiec i z Belgii. Przyjazd artystów zorganizowała dawna mieszkanka Torzymia, obecnie mieszkająca w Niemczech, poetka – Urszula Bremer. Swoje utwory czytali poeci: Krzysztof Maria Szarszewski, Henryk Owsianko oraz, w przepięknych wiankach na głowie: Urszula Bremer, Barbara Orlowski i Margherita Villa. Nasi mieszkańcy mieli okazję popisać się swoimi zdolnościami i również czytali poezję gości, a ci z kolei podziwiali dykcję naszego Burmistrza, Ryszarda Stanulewicza. Swoje wiersze przeczytał nam także młody torzymianin, Damian Winiarski. W przerwach między poszczególnymi partiami poezji pięknie śpiewała pani Danuta Janczak – Chlebowska i swoje utwory wykonywał zespół 3R12.
W czasie, gdy wsłuchiwaliśmy się w poezję i śpiew, oblegany był stół z kwiatami, przy którym nasza florystka, pani Ania Kuternowska, splatała dla chętnych osób piękne wianki. Swoje prace malarskie przywieźli ze sobą: pani Margharita Villa i pan Henryk Owsianko. Mogliśmy podziwiać je na przygotowanym stoisku. Kto zaspokoił swoją potrzebę duchową udawał się w kierunku namiotu, w którym nasze panie z zespołu śpiewaczego Torzymianki i ze Stowarzyszenia „Integracja Pokoleń” częstowały wszystkich domowymi wypiekami, napojami i kiełbaską, którą samodzielnie lub przy pomocy naszych strażaków, można było upiec przy ognisku. Kiedy wszystkie kwiaty zostały wykorzystane nastąpiło formowanie korowodu i zabawa przy wtórze piosenek śpiewanych przez Torzymianki. Nadszedł w końcu moment, gdy wianki zostały puszczone na wodę i, zgodnie z naszą lokalną tradycją, został odczytany kolejny fragment historii naszego miasteczka. Kiedy tradycji stało się zadość, rozpoczął się koncert bluesowy naszych polonijnych gości, zespołu 3R12.
W organizację naszego przedsięwzięcia zaangażowało się wiele osób i instytucji: właściciele motelu U Sosny, pracownicy Torzymskiego Ośrodka Kultury, Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej, strażacy OSP Torzym, Koło Wędkarskie Amur, Nadleśnictwo Torzym i przedsiębiorcy, którzy wspomogli nas finansowo. Patronatem medialnym objęła naszą imprezę telewizja PePeTV Zielona Góra.
Łucja Zasada – dyrektor BPMiG w Torzymiu, sekretarz Stowarzyszenia „Integracja Pokoleń”
Materiał nadesłany 24.06.2015 r. przez BPMiG w Torzymiu
Oprac. W. Żurawski