Łabęcki Wiesław D.: Alfabet gubińskich ulic / Alphabet der Gubiner Straβen

 

 

 

 

 

 

Łabęcki Wiesław D.: Alfabet gubińskich ulic = Alphabet der Gubiner Straβen / Wiesław D. Łabęcki i Stefan Pilaczyński : Wyd. 2 uaktual. i rozszerz. – Gubin : Stowarzyszenie Przyjaciół Ziemi Gubińskiej, 2011. – 299 s., il., 24 cm.

 

Spis treści:

Szanowny Czytelniku / Liebe Leserinnen, liebe Leser

1. Ulica Akacjowa / Akacjowa Straße

2. Ulica Armii Ludowej / Armii Ludowej Straße

3. Ulica II Armii Wojska Polskiego / II Armii Wojska Polskiego Straße

4. Ulica Barlickiego / Barlickiego Straße

5. Ulica Basztowa / Basztowa Straße

6. Ulica Batalionów Chłopskich / Batalionów Chłopskich Straße

7. Ulica Generała Bema / Generala Bema Straße

8. Ulica Bohaterów / Bohaterów Straße

9. Ulica Bronowicka / Bronowicka Straße

10. Ulica Buczka / Buczka Straße

11. Ulica Budziszyńska / Budziszyńska Straße

12. Ulica Ceglana / Ceglana Straße

13. Ulica Chabrowa / Chabrowa Straße

14. Ulica Chodkiewicza / Chodkiewicza Straße

15. Ulica Chopina / Chopina Straße

16. Ulica Bolesława Chrobrego / Boleslawa Chrobrego Straße

17. Ulica Cmentarna / Cmentarna Straße

18. Ulica Czamieckiego / Czarnieckiego Straße

19. Ulica Daszyńskiego / Daszyńskiego Straße

20. Ulica Generała Dąbrowskiego / Generala Dąbrowskiego Straße

21. Ulica Długa / Długa Straße

22. Ulica Dolna / Dolna Straße

23. Ulica Drukarska / Drukarska Straße

24. Ulica Dubois / Dubois Straße

25. Ulica Dzika / Dzika Straße

26. Ulica Fabryczna / Fabryczna Straße

27. Ulica Findera / Findera Straße

28. Ulica Fornalskiej / Fornalskiej Straße

29. Ulica Gdańska / Gdańska Straße

30. Ulica Gdyńska / Gdyńska Straße

31. Ulica Grunwaldzka / Grunwaldzka Straße

32. Ulica Handlowa / Handlowa Straße

33. Ulica Hoża / Hoża Straße

34. Ulica Jedności Robotniczej / Jedności Robotniczej Straße

55. Ulica Kaliska / Kaliska Straße

36. Ulica Kasprowicza / Kasprowicza Straße

37. Ulica Kasprzaka / Kasprzaka Straße

38. Ulica Kasztanowa / Kasztanowa Straße
39. Ulica Plac Katedralny / Katedralny Platz

40. Ulica Kinowa / Kinowa Straße

41. Ulica Klonowa / Klonowa Straße

42. Ulica Kochanowskiego / Kochanowskiego Straße

43. Ulica Kołłątaja / Kołłątaja Straße

44. Ulica Konopnickiej / Konopnickiej Straße

45. Ulica Kopernika / Kopernika Straße

46. Ulica Kossaka / Kossaka Straße

47. Ulica Kosynierów / Kosynierów Straße
48. Ulica Koszarowa / Koszarowa Straße

49. Ulica Kościuszki / Kościuszki Straße

51. Ulica Krajobrazowa / Krajobrazowa Straße

52. Ulica Krakowska / Krakowska Straße

53. Ulica Krańcowa / Krańcowa Straße

54. Ulica Krasickiego / Krasickiego Straße

55. Ulica Krasińskiego / Krasińskiego Straße

56. Ulica Kraszewskiego / Kraszewskiego Straße

57. Ulica Kresowa / Kresowa Straße

58. Ulica Królewska / Królewska Straße
59. Ulica Krótka / Krótka Straße

60. Ulica Krzywa / Krzywa Straße

61. Ulica Bolesława Krzywoustego / Bolesława Krzywoustego Straße

62. Ulica Kujawska / Kujawska Straße

63. Ulica Doktora Kunickiego / Doktora Kunickiego Straße

64. Ulica Kwiatowa / Kwiatowa Straße

65. Ulica Lampego / Lampego Straße

66. Ulica Legnicka / Legnicka Straße

67. Ulica Lenino / Lenino Straße

68. Ulica Leśna / Leśna Straße

69. Ulica Lipowa / Lipowa Straße

70. Ulica Lotnicza / Lotnicza Straße

71. Ulica Lubelska / Lubelska Straße

72.  Ulica Lubuska / Lubuska Straße

73. Ulica Róży Luksemburg / Róży Luksemburg Straße

74. Ulica Lwowska / Lwowska Straße

75. Ulica Łąkowa / Łąkowa Straße

76. Ulica Łukowa / Łukowa Straße

77. Aleje Łużyckie / Łużyckie Alleen

78. Ulica 1 Maja / 1 Maja Straße

79. Ulica 3 Maja / 3 Maja Straße

81. Ulica Malczewskiego / Malczewskiego Straße

82. Ulica Mała / Mała Straße

83. Ulica Marksa / Marksa Straße

84. Ulica Matejki / Matejki Straße

85. Ulica Miedziana / Miedziana Straße

86. Ulica Miejska / Miejska Straße

87. Ulica Miodowa / Miodowa Straße

88. Ulica Monte Cassino / Monte – Cassino – Straße

89. Ulica Morska / Morska Straße

91. Ulica Niecała / Niecała Straße

92. Ulica Nowa / Nowa Straße

93. Ulica Nowotki / Nowotki Straße

94. Ulica Obrońców Pokoju / Obrońców Pokoju Straße

95. Ulica Ogrodowa / Ogrodowa Straße
96. Ulica Okrężna / Okrężna Straße

97. Ulica Okrzei / Okrzei Straße

98. Ulica Orla / Orla Straße

99. Ulica Orzeszkowej / Orzeszkowej Straße

100. Ulica Oświęcimska / Oświęcimska Straße

101. Ulica Paderewskiego / Paderewskiego Straße

102. Ulica Pamiątkowa / Pamiątkowa Straße

103. Ulica Pańska / Pańska Straße

104. Ulica Parkowa / Parkowa Straße

105. Ulica Partyzantów / Partyzantów Straße

106. Ulica Piaskowa / Piaskowa Straße

107. Ulica Piastowska / Piastowska Straße

108. Ulica Piękna / Piękna Straße

109. Ulica Pikusia / Pikusia Straße

110. Ulica Piwna / Piwna Straße

111. Osiedle Emilii Plater / Emilii Plater Siedlung

112. Ulica Podgórna / Podgórna Straße

113. Ulica Poleska / Poleska Straße

114. Ulica Polna / Polna Straße

115. Ulica Księcia Józefa Poniatowskiego / Księcia Józefa Poniatowskiego Straße

116. Ulica Prusa / Prusa Straße

117. Ulica Przemysłowa / Przemysłowa Straße

118. Ulica Przesiedleńców / Przesiedleńców Straße

119. Ulica Generała Pułaskiego / Generała Pułaskiego Straße

120. Ulica Racławicka / Racławicka Straße

121. Ulica Ratuszowa / Ratuszowa Straße

122. Ulica Reja / Reja Straße

123. Ulica Repatriantów / Repatriantów Straße

124. Ulica Rodziewiczówny / Rodziewiczówny Straße

125. Ulica Rolna / Rolna Straße

126. Ulica Roosevelta / Ulica Roosevelta Straße

727. Ulica Różana / Różana Straße

128. Ulica Rycerska / Rycerska Straße

129. Ulica Rydla / Rydla Straße

130. Ulica Sadowa / Sadowa Straße

131. Ulica Sawickiej / Sawickiej Straße

132. Ulica Generała Sikorskiego / Generała Sikorskiego Straße

133. Ulica Słoneczna / Słoneczna Straße

134. Ulica Słowackiego / Słowackiego Straße

135. Ulica Jana Sobieskiego / Jana Sobieskiego Straße

136. Ulica Generala Sowińskiego / Generala Sowińskiego Straße

137. Ulica Spokojna / Spokojna Straße
138. Ulica Sportowa / Sportowa Straße

139. Ulica Stroma / Stroma Straße

140. Ulica Śląska / Śląska Straße

141. Ulica Generała Swierczewskiego / Generała Świerczewskiego Straße

142. Ulica Świerkowa / Świerkowa Straße
143. Ulica Tobruk / Tobruk Straße

144. Ulica Traugutta / Traugutta Straße

145. Ulica Ukryta / Ukryta Straße

146. Ulica Waryńskiego / Waryńskiego Straße

147. Ulica Wesoła / Wesoła Straße

148. Ulica Westerplatte / Westerplatte Straße

149. Ulica Widok / Widok Straße

150. Ulica Wieniawskiego / Wieniawskiego Straße

151. Ulica Wiśniowa / Wiśniowa Straße

152. Ulica Wodna / Wodna Straße

153. Ulica Wojska Polskiego / Wojska Polskiego Straße

154. Ulica Wołyńska / Wołyńska Straße

155. Ulica Wrońskiego / Wrońskiego Straße

156. Ulica Wrzosowa / Wrzosowa Straße

157. Ulica Generała Józefa Wybickiego / Generała Józefa Wybickiego Straße

158. Ulica Leona Wyczółkowskiego / Leona Wyczółkowskiego Straße

159. Ulica Generała Wysockiego / Generała Wysockiego Straße

160. Ulica Wyspiańskiego / Wyspiańskiego Straße

161. Ulica Wyzwolenia / Wyzwolenia Straße

162. Ulica Zacisze / Zacisze Straße

163. Ulica Zimna / Zimna Straße

164. Ulica Złota / Złota Straße

165. Ulica Zwycięstwa / Zwycięstwa Straße

166. Ulica Zygmunta Starego / Zygmunta Starego Straße

167. Ulica Źródlana / Żródlana Straße

168. Ulica Żelazna / Żelazna Straße

169. Ulica Żołnierska / Żołnierska Straße
170. Ulica Żółkiewskiego / Żółkiewskiego Straße

171. Ulica Żwirki i Wigury / Żwirki i Wigury Straße

172. Ulica Marszałka Żymierskiego / Marszałka Żymierskiego Straße

Zakończenie / Zusammenfassung