Kara-Batyr i Błękitny Koń : nogajskie bajki ludowe

 

 

 

 

 

 

Kara-Batyr i Błękitny Koń : nogajskie bajki ludowe / [tł. z jęz. ros. Daniel Czachorowski, Musa Czachorowski]. – Wrocław : [Agencja Wydawnicza Argi], 2009. – 174, [1] s. : il. ; 24 cm.

 

Spis treści:
Bajkowe refleksje

Stepowe dziedzictwo

1. Spór orłów i szarańczy

2. Żmija, jaskółka i komar

3. Jak jeż wymyślił sierp

4. Bezczelny kogut

5. Koza i zając

6. Żmija

7. Złoty kogut

8. Sierota i lisica

9. Od strony księżyca – drzewo złote, od strony słońca – srebrne

10. Złoty ptak

11. Gospodarz domu, krytego niebieską blachą

12. Szaarchan i Szaar Sołtan

13. Saryguz, władczyni dżinnów

14. Ismaił-bohatyr

15. Byk z jeziora

16. Czerwona krowa

17. Kara-Batyr i Błękitny Koń

18. Batyrbek, syn Bułata

19. Bozakbaj i Kyzanbaj

20. Sześcionogi koń

21. Piękny młodzieniec w żmijowej skórze

22. Sojun-Ali i Alsuwdyr

23. Sen

24. Bezręka dziewczyna

25. Trzy dziewczyny i cztery ałmawyzy

26. Padyszach Altyntaj

27. Trzej bracia

28. Dzika ałycza

29. Omiruzak

30. Dziewczyna o księżycowej twarzy

31. Staruszek i Matka Wody

32. Białe Ucho

33. Siedmiu braci

34. Opowieść o pewnym dżygicie

35. Słońce – brat księżyca

36. Staruszek Żenali

37. Pomysłowy biedak

38. Stary Turkmen i stary Nogajec

39. Szacharżan

40. O kobiecie, z którą nawet azdaa nie wytrzymał

41. Ałbasły i dziewczynka

42. Chytry młynarz i stary Nogajec

43. Czterdzieści opowieści

44. Mułła i owca

45. Rozum staruszka

46. Sędzia

47. Zły język

Słowniczek