Spotkania Pomorskie (4 ; 2006 ; Trzebiatów)

Spotkania Pomorskie (4 ; 2006 ; Trzebiatów). Trzebiatów – spotkania pomorskie 2006 r. / pod red. Janiny Kochanowskiej. – Wołczkowo k. Szczecina : Oficyna In Plus, 2007. – [2], 218 s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 24 cm.

Spis treści:

Słowo od Redakcji
ARCHEOLOGIA
Marian Rębkowski, Felix Bierman: KLASZTOR W BIAŁOBOKACH W ŚWIETLE BADAŃ ARCHEOLOGICZNYCH Z LAT 2003-2006 / Das Kloster in Bialoboki (Belbuck) vor dem Hintergrund archäologischer Forschungen in den Jahren 2003-2006
Marek Dworaczyk: WCZESNOŚREDNIOWIECZNE OSADNICTWO OKOLIC KŁODKOWA / Frühmittelalterliche Siedlungen in der Umgebung von Klätkow (Kłodkowo)
HISTORIA
Zygmunt Boras: UNIWERSYTET W GRYFU (GREIFSWALDZIE) I JEGO ZNACZENIE DLA POMORZA ZACHODNIEGO / Gründung der Universität in Greifswald und ihre Bedeutung für Pommern
Edward Rymar: NIEZNANI I MAŁO ZNANI DUCHOWNI Z TRZEBIATOWA, GRYFIC I BIAŁOBOKÓW Z XV w. / Unbekannte und wenig bekannte Geistliche aus Treptow, Greifenberg und Belbuck aus dem 15. Jh.
Andrzej Chludziński: NAZWY OSOBOWE MIESZKAŃCÓW KŁODKOWA KOŁO TRZEBIATOWA Z ROKU 1797 / Personennamen der Einwohner von Klätkow bei Treptow aus dem Jahre 1797
Dariusz Bienek: KONARZEWO, ROGOZINA, ZAPOLICE DO 1945 ROKU / Kirchhagen (Konarzewo), Mittelhagen (Rogozina), Vockenhagen (Zapolice) bis 1945
Hans – Udo Vogler: 150-LECIE GIMNAZJUM IM. JANA BUGENHAGENA W TRZEBIATOWIE
Hans – Udo Vogler: 150 JAHRE JOHANN -BUGENHAGEN- GYMNASIUM TREPTOW / REGA
Dieter Bischoff: ROLA INSTYTUCJI REGIONALNYCH: MUZEUM, STOWARZYSZENIA I WYDAWNICTWA – W ROZWOJU KULTURY W TRZEBIATOWIE W 1 POŁ. XX W.
Dieter Bischoff: ROLLE DER REGIONALEN EINRICHTUNGEN: DES KREISHEIMATMUSEUMS, VEREINS UND VERLAGS FÜR DIE KULTURELLE ENTWICKLUNG IN TREPTOW IN DER ERSTEN HÄLFTE DES 20. JHS
Grzegorz Kwiatkowski: HISTORIA I TRADYCJA 36 BRYGADY ZMECHANIZOWANEJ LEGII AKADEMICKIEJ W TRZEBIATOWIE / Geschichte und Traditionen der 36. Mechanisierten Brigade der Akademischen Legion in Treptow
Piotr Żak: GRYFICE I TRZEBIATÓW W LATACH II WOJNY ŚWIATOWEJ. ZAJĘCIE MIAST PRZEZ ARMIĘ CZERWONĄ / Greifenberg und Treptow während des Zweiten Weltkriegs. Besetzung der Städte durch die Rote Armee
Renata Teresa Korek: PODRÓŻE SENTYMENTALNE DAWNYCH I OBECNYCH MIESZKAŃCÓW TRZEBIATOWA W KONTEKŚCIE PROCESÓW OSADNICZYCH NA POMORZU ZACHODNIM / Heimatreisen ehemaliger und gegenwärtiger einwohner von Treptow vor dem hintergrund der ansiedlungsprozesse in Westpommern
KULTURA I SZTUKA 
Kazimiera Kalita-Skwirzyńska: HISTORIA BUDOWY I ARCHITEKTURA KOŚCIOŁA NMP W GRYFICACH / Pfarrkirche in Greifenberg. Baugeschichte und Architektur
Ks. Grzegorz Wejman: KATEDRA W KAMIENIU POMORSKIM / Die Kathedrale in Cammin
Ewa Kulesza-Szerniewicz: ORGANIZACJA PRZESTRZENI WSI OKOLIC TRZEBIATOWA / Raumgestaltung der Dörfer in der Umgebung von Treptow
Maria Witek, Waldemar Witek: TRADYCYJNE (RYGLOWE) BUDOWNICTWO LUDOWE W GMINIE TRZEBIATÓW / Traditioneller Riegelbau in der Gemeinde Treptow
Ewelina Kwiatkowska: 110 LAT ISTNIENIA GRYFICKIEJ KOLEI WĄSKOTOROWEJ – INFRASTRUKTURA LINII GRYFICE-POGORZELICA / 110 Jahre der Schmalspurbahn in Greifenberg. Infrastruktur der Schmalspurbahnlinie Greifenberg – Fischerkaten
Zbigniew Sobisz: PARKI PODWORSKIE GMINY PŁOTY / Parkanlagen an guts- und herrenhäusern der Gemeinde Plathe (Płoty)
Mirosław Opęchowski: KÖNIGSHAIN – KRÓLEWSKI GAJ – PARK W TRZEBIATOWIE NA PRZEDMIEŚCIU GRYFICKIM / Königshain. Der Park in Treptow
Janina Kochanowska: DOMNIEMANY PORTRET BURMISTRZA VALENTINUSA PARCHAMA I W FARZE TRZEBIATOWSKIEJ / Angebliches Porträt des Bürgermeisters Parcham in der Marienkirche in Treptow
KONSERWACJA ZABYTKÓW
Ks. Marek Cześnin: OBRAZ EPITAFIJNY „UKRZYŻOWANIE" Z 2 POŁ. XVI W. / Bildepitaph „Kreuzigung" von der zweiten hälfte des 16. Jhd.
Małgorzata Zyzik: KONSERWACJA OBRAZU OŁTARZOWEGO Z KOŚCIOŁA ŚW. JANA W TRZEBIATOWIE / Konservierung des Gemäldes mit Auferstehungsszene in der St. Johannes-Kirche in Treptow
TRADYCJE REGIONALNE                                                               
Marta Górska: TRZEBIATOWSKIE ŚWIĘTO KASZY – TRADYCJA I WSPÓŁCZESNOŚĆ / Grützefest in Treptow a. Rega – Tradition und Gegenwart
KALENDARIUM IMPREZ REGIONALNYCH TRZEBIATOWSKIEGO OŚRODKA KULTURY W 2006 R. / KALENDER DES TRZEBIATOWER KULTURZENTRUMS IM JAHR 2006
SYLWETKI TRZEBIATOWSKIE                             
Raphael Dullin, Elisa Heduschka, Olga Okapiec, Aleksandra Petryków: ŻYĆ POJEDNANIEM. Życie i działalność Pastora Hansa-Udo Voglera jako "pontifex strenuum"
Raphael Dullin, Elisa Heduschka, Olga Okapiec, Aleksandra Petryków: VERSÖHNUNG LEBEN! Aus der Arbeit und dem Leben von Pastor Hans-Udo Vogler als „pontifex strenuus"
ILUSTRACJE
KRONIKA SESJI