Przeszłość zachowana w pamięci staje się częścią teraźniejszości : wspomnienia o prof. Bernardzie Woltmannie

Przeszłość zachowana w pamięci staje się częścią teraźniejszości : wspomnienia o prof. Bernardzie Woltmannie : księga / pod red. Krzysztofa Jaza i Tomasza Jurka ; Polskie Towarzystwo Naukowe Kultury Fizycznej. Sekcja Historii. – Gorzów Wielkopolski : [s. n.], 2012. – 328 s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.

Spis treści:
Słowo wstępne (K. Jaz, T. Jurek)
Część I: Curriculum vitae prof. B. Woltmanna (T. Jurek)
1. Kalendarium z życia prof. Bernarda Woltmanna
2. Działalność dydaktyczno-szkoleniowa Bernarda Woltmanna
3. Działalność organizacyjna B. Woltmanna w ZWKF w Gorzowie Wlkp.
4. Komisje w przewodach promocyjnych Bernarda Woltmanna
5. Spis publikacji Bernarda Woltmanna
6. Indeks doktorów i doktorów habilitowanych wypromowanych przez prof. Bernarda Woltmanna
7. Recenzje prof. Bernarda Woltmanna na stopnie i tytuły naukowe
8.  Ważniejsze wyróżnienia Bernarda Woltmanna
Część II: Wspomnienia przyjaciół prof. B. Woltmanna
a) Koledzy ze szkoły średniej i ze studiów
1. Bruderek R.: Mojemu najlepszemu „kumplowi". Wspomnienia z lat 1947-1960
2. Szafranek E.: Wspomnienia kolegi z „Budy"
3. Brodecki Z.: Ku pamięci
4. Bryszewski L.: Drogi Profesorze Jubilacie
5. Grochowski G.: Lata lecą, a my trwamy w przyjaźni
b) Współpracownicy z ZWKF w Gorzowie Wlkp.
1. Adach Z.: Szeryf
2. Jurek T.: Alfabet Bernarda Woltmanna, czyli od B do W
3. Kobendza R.: Los obdarzył prof. B. Woltmanna nie tylko metrykalnym 80-leciem urodzin, ale także optymizmem życiowym i serdecznością dla bliźnich
4. Lisowska K.: „Casting"
5. Pieczyński P.: W życiu nie ma przypadków…
6. Płaczek J.: Wspomnienie o Profesorze Bernardzie Woltmannie
7. Rychwalska B.: Moje zawodowe doskonalenie u boku Pana Profesora B.Woltmanna
8. Szafkowski Z.: Swoje miejsce na ziemi w drugiej połowie życia zawdzięczam Tobie – drogi Profesorze i Przyjacielu
9. Szczerbiński M.: Niezawodny Przyjaciel
10. Urban R.: Seminarium Pana Profesora…
c) Nauczyciele akademiccy AWF Poznań
1. Jackowski J.: Nasze drogi zawsze się schodziły
2. Koniarek A.: Jak ten czas szybko leci…
3. Łuczak M.: Reminiscencje kontaktów i współpracy z prof. Bernardem Woltmannem
4. Osiński W.: Kim jest dla mnie Profesor Bernard Woltmann?
5. Siwiński W.: Moje refleksje z rozmów na tematy dydaktyczno-naukowe z prof. Bernardem Woltmannem
6. Smorawiński J.: „Sens życia polega na tym, by cieszyć się z niego i czynić go piękniejszym dla każdej ludzkiej istoty"
d) Historycy kultury fizycznej z kraju
1. Chełmecki J.: Od przyjaciół z Warszawy
2. Drozdek-Małolepsza T., Małolepszy E.: Drogiemu Jubilatowi
3. Gąsiorowski A.: Próba spojrzenia na Mistrza!
4. Hądzelek K.: O współpracy i współdziałaniu
5. Kałamacka E.: Miałam szczęście spotkać na swej drodze zawodowej prof. B. Woltmanna
6. Król R: Prof. B. Woltmann tworzył środowisko historyków kultury fizycznej w Rzeszowie
7. Moska W.: Rady prof. B. Woltmanna przyspieszyły mi rozwój naukowy
8. Ordyłowski M.: Bernard
9. Pawluczuk Z.: Z satysfakcją dołączam swój głos do księgi pamiątkowej dla prof. B. Woltmanna
10. Ponczek M.: Sport i muzyka czy muzyka i sport? Na pewno historia kultury fizycznej
11. Szymański L.: Kartka z przeszłości i teraźniejszości
12. Urniaż J.: Prof. Bernard Woltmann jest dla mnie ogromnym autorytetem
13. Zaborniak S.: Wspomnienia ze spotkań z Profesorem Bernardem Woltmannem
e) Przyjaciele z innych środowisk
1. Czerwiński J.: Szanowny Panie Profesorze, Drogi Bernardzie
2. Dworzecki J.: Łączy nas przyjaźń i różnorodna współpraca ….
3. Dyczkowski A.: Dobrem wspólnym sportu jest przeżywanie go w całej rozciągłości
4. Faryś J.: „W zdrowym ciele zdrowy duch"
5. Garbacz J. K.: Wciąż niedokończona rozmowa
6. Gromek J.: Historia znajomości…
7. Hauser P: Bernardowi Woltmannowi do sztambucha
8. Kowalkiewicz J.: Prof. B. Woltmann tworzył karty historii sportów motorowodnych w Polsce
9. Kowalski P: Naszej przyjaźni nie da się przerwać
10. Kraśnicki A.: Zawsze blisko ruchu olimpijskiego
11. Krawiec S.: Spotkanie po latach
12. Lipiec J.: Profesor Woltmann – człowiek, uczony, przyjaciel
13. Mroczyński B., Niklas A.: Prof. B. Woltmann – wspaniały naukowiec, nauczyciel i kolega
14. Mroczyński Z.: Zbliżyły nas lekkoatletyka i szkolnictwo wyższe wychowania fizycznego
15. Obodyński K.: Od Olimpii do Rzeszowa i Gorzowa Wlkp.
16. Rogalski H.: Prof. Bernard Woltmann wskrzesił kołobrzeską lekkoatletykę po 1960 roku
17. Samociak Z.: Refleksje duszpasterza akademickiego
18. Socha S.: Prof. B. Woltmann łączył doskonale wszystkie obszary nauczyciela akademickiego
19. Szczegóła H.: 40 lat przyjaźni z Profesorem
20. Walczak Z.: Nasza przyjaźń rozpoczęła się na stadionie
21. Wegner-Maruszewska I.: Spotkanie w kurorcie
f) Przyjaciele z zagranicy
1. Blecking D.: Das gemeinsame Interesse an der Sportgeschichte der Polonia hat unsere Forschungen verbunden
2. Gogolewski E.: Efekty badań polonijnej kultury fizycznej we Francji są naszym wspólnym dziełem
3. Langenfeld H.: Bernard Woltmann zum 80. Geburtstag
4.  Schodrok K. H.: Dankesworte an einen Freund
5. Teichler H. J.: Meinem polnischen Freund im Bereich der Sportgeschichte
6. Urbainsky N.: Die schlesische Sportgeschichte hat uns verbunden
7. Waic M.: Memu drahemu polskemu priteli z celeho slovanskeho srdce
g) Wychowankowie
– z Liceum Pedagogicznego w Szczecinku:
1. Aleszko Z.: To nie był belfer na piątkę, to był belfer na dziesiątkę
2. Barda L.: Synergia młodości jest z natury pełna pragnień, ideału i moralności
3. Byszewska W.: Los pozwolił mi wzrastać pod okiem wspaniałego Nauczyciela
4. Gościłło-Maszecka J.: Serdecznie wspominam szkolne lata
5. Kowarsch A.: Prof. B. Woltmanna zachowałem we wdzięcznej pamięci
6. Mazur O.: Mój Drogi Wychowawco!
7. Pawlik J.: „Przeszłość jest obecna w teraźniejszości"
8. Stójka E.: Wspomnienia wdzięcznego wychowanka
9. Walczak H.: Jestem dumna, że byłam Twoją uczennicą i zawodniczką
– ze Studium Nauczycielskiego w Kołobrzegu:

10. Bernatowicz A.: 50 lat minęło…
11. Lubiński J.: Wspomnienia dwukrotnego studenta
12. Szarmach A.: Spotkania z Profesorem są zawsze ciekawe
– z Sekcji LA w Szczecinku i Kołobrzegu:
13. Margol K.: Prof. B. Woltmann – to legenda szczecineckiej, kołobrzeskiej i koszalińskiej lekkoatletyki
– z Zamiejscowego Wydziału KF w Gorzowie Wlkp.:
14. Jaz K.: W uczelni i w wydawnictwie
15. Krawsz E.: Było to tak…
16. Kucharski T: Olimpijskie spotkania
17. Rafalska E.: 80 lat? Trudno uwierzyć!
18. Sobolewski J.: Połączyła nas „królowa sportu"
19. Ziemniak W: Idea olimpijska rozwinęła się w Racocie w wyniku moich studiów w AWF w Gorzowie Wlkp.
h) Wypromowani doktorzy
1. Grańska B.: O profesorze Woltmannie
2. Krzewiński I.: Nasze drogi zawodowe rozeszły się, ale szacunek dla Profesora i wspomnienia pozostały.
3. Kulczycki R.: To były piękne czasy
4. Pezdan-Śliż Ł: O człowieku wielkiego serca…
5. Przydział M.: Wspomnienia ze spotkań z Panem Profesorem
6. Tabaczek-Bejster I.: Na swojej drodze naukowej miałam szczęście spotkać wielki Autorytet
7. Trybuś L.: Jestem dumny, że należę do grona doktorów wypromowanych przez prof. B. Woltmanna
Indeks nazwisk autorów księgi
Aneks fotograficzny