Historia Kargowej i zarys dziejów miasta partnerskiego Weissenberg

Historia Kargowej i zarys dziejów miasta partnerskiego Weissenberg = Die Geschichte der Stadt Kargowa mit historischer Beschreibung der Partnerstadt Weissenberg / red. nauk. Wojciech Strzyżewski ; [tł. na jęz. niem. Robert Buczek]. – Kargowa : Gminna Biblioteka Publiczna im. Eugeniusza Paukszty, 2013. – 376, [1] s. : il. ; 24 cm.

SPIS TREŚCI / INHALTVERZEIHNIS:

Sebastian Ciemnoczołowski – burmistrz Kargowej: PRZEDMOWA / VORWORT
Wojciech Strzyżewski: WSTĘP / EINLEITUNG
Leszek Jerzak, Marek Maciantowicz, Paweł Czechowski: PRZYRODA GMINY KARGOWA / DIE NATUR IN DER GEMEINDE KARGOWA

Wojciech Strzyżewski: PIECZĘCIE I HERBY KARGOWEJ / SIEGEL UND WAPPEN DER STADT KARGOWA
Joanna Karczewska: DZIEJE KARGOWEJ W ŚREDNIOWIECZU / DIE GESCHICHTE DER STADT KARGOWA IM MITTELALTER
Leszek C. Belzyt: KARGOWA W OKRESIE NOWOŻYTNYM / KARGE UND UNRUHSTADT IN DER NEUZEIT (VOM 16.JAHRHUNDERT BIS1945)

Marceli Tureczek: DZIEJE ROZWOJU PRZESTRZENNEGO KARGOWEJ W CZASACH NOWOŻYTNYCH / GESCHICHTE DER RAUMENTWICKLUNG VON KARGOWA IN DER NEUZEIT

Robert Skobelski: KARGOWA PO DRUGIEJ WOJNIE ŚWIATOWEJ / DIE GESCHICHTE DER STADT KARGOWA NACH DEM ZWEITEN WELTKRIEG
GMINA KARGOWA – WSPÓŁCZEŚNIE REALIZOWANE PROJEKTY / DIE GEMEINDE KARGOWA – AKTUELL AUSGEFÜHRTE PROJEKTE
KARGOWA-WEISSENBERG. WSPÓŁCZESNE ZWIĄZKI Z SAKSONIĄ I GÓRNYMI ŁUŻYCAMI. KRONIKA WEISSENSERGU
CHRONIK DER STADT WEISSENBERG (WÓSPORK)
SPIS ILUSTRACJI / ABBILDUNGSVERZEICHNIS