Kolokwium „Motywy gorzowskie i antyczne w twórczości Christy Wolf”
Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna im. Zbigniewa Herberta w Gorzowie Wielkopolskim oraz Christa Wolf Gesellschaft Berlin to organizatorzy kolokwium: „Motywy gorzowskie i antyczne w twórczości Christy Wolf”, zorganizowanego 21 września 2019 r. w gorzowskiej Książnicy. Spotkanie wpisało się w przypadającą w tym roku 90. rocznicę urodzin jednej z bardziej znanych pisarek niemieckojęzycznych drugiej połowy XX w., urodzonej w przedwojennym Gorzowie. Po powitaniu gości (w tym licznej grupy osób z Berlina i Landu Brandenburgii) przez Sławomira Szenwalda, dyrektora Biblioteki, referat: „Christa Wolf i Medea” wygłosiła Therese Hörnigk, literaturoznawca, autorka licznych publikacji o literaturze XX w. (w tym prac na temat Bertolta Brechta i Christy Wolf), przewodnicząca Towarzystwa Christy Wolf w Berlinie. Analogie między mitami a współczesną kulturą zachowań, uniwersalność antycznych problemów, spojrzenie na dzieło literackie (jak postuluje U. Eco) jak na nieskończoną serię możliwych interpretacji, to tylko niektóre aspekty twórczości niemieckiej pisarki analizowane przez Terese Hörnigk. Kolejny prelegent – Robert Piotrowski, historyk, publicysta, kolekcjoner, regionalista, badacz i znawca dziejów Gorzowa, przedstawił referat: „Relacja miasta Landsberg / Gorzów z pisarką Christą Wolf”. Uzupełnieniem wystąpień była dyskusja, prezentacja fragmentu audiobooku autorstwa Ch. Wolf: „Nachruf auf Lebende. Die Flucht” oraz zwiedzanie starszej części biblioteki, gdzie w styczniu 2018 r. otwarty został Gabinet Christy Wolf. W Willi Lehmanna uczestnicy kolokwium obejrzeli także ekspozycję grafik współczesnych artystów niemieckich (z teki „Medea altera”, Berlin 1996), pochodzących z prywatnej kolekcji Christy Wolf, przekazanych 30 czerwca 2017 r. do zbiorów Biblioteki Herberta przez rodzinę pisarki. Wizytę gości z Niemiec pod opieką Gregora Stacha, tłumacza i miłośnika twórczości Christy Wolf, zakończył spacer po Gorzowie – do miejsc upamiętniających pisarkę.
M. Barczyńska-Kowańdy
Fot. B. Bloch