Warto było się spotkać

Warto było się spotkać : 10 lat doświadczeń polsko-niemieckich studiów na kierunku praca socjalna w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej w Gorzowie Wielkopolskim i w Hochschule Lausitz  / red. nauk. Beata A. Orłowska ; [aut. Julia Kamenz et al. ; tł. Dorota Fluder-Kuligowska] ; Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Gorzowie Wielkopolskim. – Gorzów Wielkopolski : Wydawnictwo Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej, 2012. – 91, [1] s. ; 24 cm.

Spis treści / Inhaltsverzeichnis:
I. Wstęp
prof. dr Ulrich Paetzold: Spotkania interkulturowe

dr Beata A. Orłowska: Podwójny dyplom drogą do wolnego europejskiego rynku pracy (Koncepcja projektu) 10 lat później
dr Kay Mengel: Partnerska współpraca uczelni – warunki ramowe wspólnego polsko-niemieckiego kierunku studiów
dr Mirosława Kołakowska-Kiełbasiewicz: Wieloaspektowość współpracy Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Gorzowie Wielkopolskim i Hochschule w Cottbus
Julia Kamenz: Komunikacja i kompetencja interkulturowa w Niemczech i pedagogika interkulturowa w pracy socjalnej
Anne Schmalenberg: Centra Kształcenia i Wymiany jako przykład projektu współpracy ponad granicami
II. Vorwort
Prof. Dr. Ulrich Paetzold: Interkulturelle Begegnungen
Dr. Beata A. Orłowska: Binationaler Doppelabschluss als ein Weg zum freien europäischen Arbeitsmarkt (Das Projektkonzept) 10 Jahre danach
Dr. Kay Mengel: Entwicklung einer binationalen Hochschulkooperation – zu den Rahmenbedingungen eines gemeinsamen Studienganges
Dr. Mirosława Kołakowska-Kiełbasiewicz: Aspekte der Zusammenarbeit der Fachhochschule in Gorzów Wielkopolski und der Hochschule Lausitz
Julia Kamenz: Aspekte der Interkulturellen Kommunikation und Kompetenz in Deutschland und Interkulturelle Pädagogik in der Sozialarbeit
Anne Schmalenberg: Zentren für Bildung und Austausch als praktisches Beispiel für ein grenzübergreifendes Kooperationsprojekt
III. Wybrane streszczenia prac licencjackich studentów polsko-niemieckiego kierunku studiów praca socjalna / Auszüge aus den Diplomarbeiten von Studenten des binationalen Studiengangs Soziale Arbeit