Żary : tradycja i nowoczesność

Żary : tradycja i nowoczesność = tradition und Modernität = tradition and modernity / [tł. Edward Zys, Andrzej Zychla ; tekst: Wydział Gospodarki i Promocji Urzędu Miejskiego w Żarach]. – Żary : "Chroma" Drukarnia Krzysztof Raczkowski, 2011. – 41, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Spis treści:

ŻARY – STOLICA POLSKICH ŁUŻYC / ŻARY – HAUPTSTADT DER POLNISCHEN LAUSITZ / ŻARY – THE CAPITAL OF POLISH LUSATIA
POTENCJAŁ GOSPODARCZY / WIRTSCHAFTSPOTENTIAL / ECONOMIC POTENTIAL
ŻARY W LICZBACH / ŻARY IN ZAHLEN / ŻARY IN FIGURES
TRADYCJE MIASTA / TRADITIONEN DER STADT / TOWN TRADITIONS
KOMUNIKACJA / VERKEHR / TRANSPORT
NOWY WIZERUNEK MIASTA / NEUES STADTIMAGE / THE TOWN'S NEW IMAGE
ELEMENTY HISTORYCZNE MIASTA / HISTORISCHE BAUWERKE DER STADT / HISTORIC PLACES IN THE TOWN
ŻARY – GDZIE SPĘDZIĆ WOLNY CZAS? / ŻARY- WOHIN IN DER FREIZEIT? / SPENDING FREE TIME IN ŻARY
WSPÓŁPRACA Z ZAGRANICĄ / ZUSAMMENARBEIT MIT DEM AUSLAND / NTERNATIONAL COOPERATION
INFORMATOR / INFORMATION / FACTBOOK
OFERTY INWESTYCYJNE / INVESTITIONSANGEBOTE / INVESTMENT OFFERS